1. 重要新闻简报Брифинг на Важни новини
本周稀土市场行情，镨钕，镝铁和铽价格暴涨。 亚洲金属网周末价格:镨钕金属价格400-405元/KG(上海有色，440-460元/KG)，镝铁合金价格1930-1950元/KG(上海有色，1950-2000元/KG)，金属铽价格4450-4500元/KG (上海有色，4500-4600元/KG)。
Тази седмица цените на PrNd, DyFe иTb скочи на небето.Цена от Азиатски метал в този уикенд представени: PrNd метал400-405RMB/КГ(цена от SMM:440-460RMB/KG), Сплав на DyFe 1930-1950RMB/КГ(цена от SMM:1950-2000RMB/KG),и Тб метал4450-4500RMB/KG (цена от SMM:4500-4600RMB/KG).
莱纳斯与美国德克萨斯州的Синя линия公司发表联合文告，宣布签署了解备忘录，明年在德克萨斯州合作设厂，这个合资企业的大股东为莱纳斯。 澳洲莱纳斯公司宣布在美国设立稀土分离厂，但该公司强调将不会离开大马，并有信心莱纳斯能达到首相敦马哈迪所设下的条件，即净化运入大马的原料和继续留在大马运作。
Линас и компанията Blue Line на Тексас, САЩ, издадоха съвместно изявление, обявяващо подписването на меморандум за разбирателство за създаване на фабрика в Тексас догодина. Основен акционер на съвместното предприятие е Линас. Линас от Австралия обявява създаването на завод за рядка сепарация на Земята в САЩ, но компанията подчертава, че няма да напусне Малайзия и е уверена, че Линас ще отговаря на условията, определени от министър-председателя Тун Махатир, за да пречисти суровините, изпратени в Малайзия и да продължи да работи в Малайзия.
2. 业内人士分析Анализ на професионални вътрешни лица
稀土市场火热，整体价格暴涨，受缅甸封关影响，中重稀土原材料供应收紧，价格偏强，加之中美贸易战关税落实，稀土王牌地位更显突出，主流媒体和资本市场对于稀土市场关注加大，股票与现货市场双双走红，价格呈现快速上涨。
Редкият земен пазар е горещ, Общата цена се затяга, засегната от затварянето на Мианмар, доставката на средни и тежки редки земни суровини се затяга, цената е по-силна, прилага се тарифата за търговска война между Сино-САЩ, статусът на редкия земен коз е по-изявен, а основните медии и капиталов пазар обръщат внимание на редкия пазар на Земята. Както акциите, така и спот пазарите станаха популярни, а цените бързо се повишиха.
受缅甸封关影响，中重稀土价格持续走强，5月20日，习近平总书记赴江西金力永磁考察调研，期间强调，稀土是重要的战略资源，也是不可再生资源。 "中东有石油，中国有稀土"一时间，关于中美贸易战中稀土的王牌地位突出异常，主流媒体稀土报道增多，资本市场对稀土也格外关注，利好消息频发，稀土现货市场价格呈现暴涨状态，股票也纷纷涨停。 至本周五，市场情绪纷纷有所冷静，上游报价涨幅有所减缓，以便下游用户缓冲接受。
Повлияна от затварянето на Мианмар, цената на средна и тежка рядка земя продължи да се укрепва. На 20 май генералният секретар Xi Jinping посети JL MAG в провинция Jiangxi за разследване и изследвания. По време на посещението той подчерта, че рядката Земя е важен стратегически ресурс, както и невъзобновяем ресурс. "В Близкия изток има нефт, а Китай има рядка земя." За известно време е виден статутът на рядка земя в сино-сащската търговска война. Докладите за редките земи от основните медии са се увеличили, а капиталовият пазар е обърнал специално внимание на рядката Земя. Често се съобщава за благоприятни новини. Спот пазарната цена на рядката земя е скочила на небето, а запасите също са се повишили с дневната граница. До този петък пазарните настроения се успокоиха и офертата нагоре по веригата се забави, така че потребителите надолу по веригата да могат да го абсорбират.
周初稀土市场上游价格的过快的变化一时间造成了"有价无市"的错觉，不少持货厂家观望惜售情绪浓厚，随着市场高涨情绪的逐步冷静，涨幅速度于本周五稍显冷静，各大厂家纷纷表示，稀土价格缓慢变化更易下游接受适应，利于整体稀土产业健康发展。 经过多年的行业整合，稀土价格平稳变化更有利于行业发展，扎实推进稀土行业平稳运行仍应是当前形势下的主旋律。 （瑞道金属网）
В началото на седмицата бързата промяна в цената нагоре по веригата на редкия земен пазар предизвика илюзията за "имат цена, но без продажби". Много акционери имат силни настроения да чакат и да не са нежелани да продават, и с постепенното спокойствие на нарастващите настроения на пазара, темпът на увеличение е малко по-спокоен този петък. Големите производители са казали, че бавната промяна на редките цени на Земята е по-лесна за надолу по веригата да приеме адаптацията, което благоприятства здравословното развитие на цялостната рядка земна промишленост. След години на интеграция в промишлеността постоянната промяна на редките цени на Земята е по-благоприятна за развитието на индустрията. Стабилният напредък в безпрепятственото функциониране на рядката земна промишленост все още следва да бъде основната тема в рамките на настоящата ситуация. (Метална мрежа Руи Дао)
南方稀土发布5月20日稀土氧化物挂牌价
Изброяване Цена на редки земни оксиди на20th Майот Южна Рядка Земя
单位：万元/吨（出厂含税价）
Единица: 10 хиляди RMB/тон (EXW вкл. данък)
3. 趋势图（参考亚洲金属网）Диаграма на тенденцията (отнася се до азиатски метал)
2019年5月24日
24 май 2019
提示：以上信息仅供参考！
Бележки: информацията по-горе е само за справка!
